4006981610 WX:sisiabc111
两个同事的矛盾
文章作者:杭州魔力球英语培训学校
布克先生雇用了格林先生,安德鲁一直期盼着和格林公司,结果出现了一些问题,格林先生好像并不喜欢安德鲁的工作方式:
Andrew: look, this is a table, and this is a chair.
安德鲁:你看,这是桌子,这是椅子。
Green: Oh, I think.
格林:哦,我觉得。
Andrew: don't interrupt! This is the cash register and must be put on the table.
安德鲁:不要打断!这是收银机,必须放在桌子上。
Green: Oh.
格林:哦。
Andrew: the chair must be behind the table.
安德鲁:椅子必须放在桌子后面。
Green: shut up! I have been in the shop for many years. Get on with your work!
格林:闭嘴!我已经开店很多年了。快工作吧!
Andrew: you are very professional. I like you. But there's one more thing. This is the account book.
安德鲁:你很敬业,我喜欢你。不过还有件事,这是账簿。
Green: Oh, I haven't seen that.
格林:哦,这个我没见过。
Andrew: every book we sell is on record.
安德鲁:我们每卖出一本书,都在记录在册。
Green: how do you write it?
格林:怎么写呢?
Andrew: the title is on the left, and the price is on the right. Every day when we leave work, we count the total.
安德鲁:书名写在左边,价格写在右边。每天下班的时候,我们核算总数。
Green: what about the cumulative turnover?
格林:累积营业额呢?
Andrew: what? You don't need to increase your turnover.
安德鲁:什么?你不需要累积营业额。
Green: from today on, the total turnover will be calculated.
格林:从今天开始,计算累计营业额。
杭州魔力球英语培训学校http://magicballenglish.soxsok.com/
杭州魔力球英语培训学校http://m.soxsok.com/magicballenglish/